老外學中文已經是風潮，讓他們唱國劇，就更勁爆了，台美姐妹關係聯盟32位美國學生，就在成功大學校園裡畫上臉譜，學起身段。2013年台美姐妹關係聯盟的學生們，在成功大學以八週的時間學習中文和台灣文化，除了中文的課，還安排許多實際體驗的課程，包括書法、太極拳、篆刻、中國結、剪紙、美食、臺語、茶道、華語歌曲、國劇等課程，也邀請校內外知名教授分享藝術、文化、生活與政經等主題。

「月琴彈唱」是台灣傳統彈唱藝術之一，辦學第14年的宜蘭社區大學，在102年下學期的課程中，首次開設新課程「月琴彈唱初級班」，遠從桃園龍潭，延聘台灣唸歌團團長葉文生到宜蘭授課，希望傳承台灣傳統的月琴彈唱藝術，歡迎民眾選讀。

宜蘭社區大學102年下學期規劃153門多采多姿的課程，邀請民眾「作伙來讀冊」。今天、12日起至17日辦理註冊 ，9月2日起開學。

首次開設的「月琴彈唱初級班」，由現年62歲的葉文生擔任授課老師，將由淺入深，逐步帶領學員從認識月琴結構，基本彈奏指法開始，進而以練習彈奏台東調、江湖調、文和調、四季紅、勸世歌…等等傳統基本曲調，再輔以唸歌的課程內容，讓學員能夠自彈自唱，進而研習編創唸歌新詞的進階技能，傳承台灣傳統的月琴彈唱藝術。

（中央社記者鄭景雯台北12日電）「2013新人新視野」今年選出6名新銳創作者，每人最多可得新台幣45萬元補助，將在9月首演他們排練的作品。

財團法人國家文化藝術基金會推行「表演藝術新人新視野創作專案」，今年邁入第6年，全新型態的「新人新視野」，期待能夠給與創作者一個投入創作的環境。

國藝會執行長陳錦誠表示，這次專案和以往有些不同，這次提高補助經費、提供排練場地、安排外縣市巡演，並且先從42組報名的創作者書面審查，選出12組創作者進行排練，評審再從中選出6組，每組最多可得到45萬元經費補助，並可進行長達6個月的排練。

今年入選的6組創作者，共有三檔演出，「劇場1」由陳仕瑛「山地話」重新演繹英國劇作家哈洛品特（Harold Pinter）劇本，展現語言力量，表露政治權力的失衡狀態。

「劇場2」由洪于雯「Neverland」，以擊樂和舞蹈為創作媒介，體驗空間、視覺、聲音帶來的感官衝擊；李銘宸「Dear All」以一種似是而非的荒謬方式在玩物件、空間、社會議題，是齣富有想像空間的戲。

「舞蹈篇」由劉彥成「一個房間」探討在封閉的空間中，人與人之間的關係；林祐如「一半的表情」在肢體流動間，充滿女性細膩、幽微的深度；楊乃璇「小提包」結合街舞，追尋隨時隨地起舞的自由，創造具實驗性的劇場語言。

這3檔演出在台北首演後，將精選組合成一檔節目，11月將在高雄衛武營、嘉義縣表演藝術中心實驗劇場、中央大學黑盒子劇場進行巡演，讓新銳藝術家接觸更多觀眾群。1020812

花蓮市雖然是縣轄市的層級，但因為觀光發展早，締結姊妹市眾多，光是在美國就有兩個姊妹市，其他還有日本、南韓以及南非各三個城市，在姊妹市交流學習的過程裡，也讓花蓮市更具國際觀。

今年位於美國華盛頓州的貝勒優市和花蓮市締盟30週年，花蓮市也派出市長夫人張美慧率領兩位市所職員與工商界、教育界人士組團遠赴美國姊妹市參加慶典及展演活動，主要任務在行銷花蓮市也穩固兩城市的情誼，張美慧說，在美國停留10天的行程裡，以市政參訪為重點項目，也帶回來五大面向的思考，科技重鎮、創新研發、傳統市集、藝術人文等，希望也讓鄉親國際大城的現況。

在參訪團成果報告過程中，田市長也仔細聆聽，行政室主任林麗容說貝勒優市相當重視花蓮市參訪團，而他們的參訪過程也都登上了當地的報紙及市政府網頁，令他印象深刻是當地的文宣，舉例來說清狗大便也是貝勒優市向市民宣導的項目，但還有細分為向孩子宣導的，而且許多文宣的圖比重多過文字，認為很值得參考！

市公所這次的參訪送給貝勒優市長李瑞麟及姊妹市基金會會長Huge的城市禮物都是原住民編織藝術以「傳承」與「手足」為主題，象徵兩市情誼持續傳承就像手足互相扶持。

記者王鼎鈞／綜合報導

馬英九總統「賀誼專案」過境紐約，正好遇上「七夕」情人節，由於夫人周美青沒有隨行，馬總統只能獨自重遊兩人相戀到結婚的紐約大學憶當年。

周美青9日飛抵愛丁堡，以榮譽團長身分率領當代傳奇劇場參加2013愛丁堡國際藝術節。當代10日首演改編自捷克小說家卡夫卡的作品《蛻變》，首演結束後，周美青與藝術總監吳興國夫婦和團員一同出席了我國駐英代表處舉辦的酒會。

馬英九昨日出訪，今過境紐約停留3天2夜，明日將參訪911遺址，並重回母校紐約大會拜會師長，到中華公所為親自題字的匾額揭幕，並將在下榻飯店與紐約市長彭博、國會議員、財經人士餐敘。

馬英九在機上受訪表示，因為過去曾在紐約住過兩年半，朋友、老師、同學都非常多，7年沒回母校紐約大學，這次會回去重遊一下。

談到跟夫人周美青在紐約談戀愛的過往，總統表示，「那時候真的很甜蜜」。

有隨行電視記者追問，那現在不甜蜜嗎？馬英九笑答，「你怎麼這樣問我？」最後補一句「現在也甜蜜！」引起一陣笑聲。

總統認為，周美青現在英國帶她的活動，這樣很好。