藝術與教育

推廣中文 台師大推學習平台2014-01-15 04:08 幫助外籍人士學會中文聽說讀寫,國立臺灣師範大學開發一套「華語文全字詞學習平臺」,除了整理中文字的結構規則,幫助外國人分辨容易混淆的字外,還可矯正中文發音,讓學習者使用平板電腦練習中文書寫,學習成效也提升三到五成。 臺師大教育心理暨輔導學

推廣中文 台師大推學習平台2014-01-15 04:08

幫助外籍人士學會中文聽說讀寫,國立臺灣師範大學開發一套「華語文全字詞學習平臺」,除了整理中文字的結構規則,幫助外國人分辨容易混淆的字外,還可矯正中文發音,讓學習者使用平板電腦練習中文書寫,學習成效也提升三到五成。

臺師大教育心理暨輔導學系教授陳學志帶領的研究團隊,花費3年開發出「華語文全字詞學習平臺」(http://empower.ecloud.ntnu.edu.tw/empower/),這個平臺分析幾千個常用中文字的結構及原理,成為字詞資料庫,讓外國人可快速掌握學中文字的技巧,臺師大教授陳學志說,中文字的字形組合與某些形音義有對應關係,就像背英文單字時,可用字首、字根來幫助記憶,這套平臺設計「形義全」、「必學件法」、「憶字碼」三階段,讓外籍人士可從部首,學習一連串中文字,也透過有趣的口訣或聯想短句,分辨一些容易混淆的中文字,像是:部長的「部」跟陪伴的「陪」,「部」和「陪」差別在「耳」放在左邊或右邊,「部」長用正確(英文為right,代表右邊或正確)耳朵來傾聽人民聲音,「陪」伴則是耳朵不離(英文「離開」的過去式left,也是左邊的意思)不棄。

陳學志教授說,透過這套平臺讓129名海外華裔青年學習3周後,發現使用新平臺輔助教學在字義辨別、字音辨別成效,比傳統教學法正確率提升三到五成,這套學習平臺也結合科技發展華語語音辨識及漢字書寫診斷,可幫助外籍人士辨識中文發音是否正確,還可利用平板電腦練習中文書寫,並針對寫錯部分給予回饋,未來這套系統平臺也將開放給學中文的外籍學習者使用。

圖為:臺師大發出「華語文全字詞學習平臺」可讓外國人使用平板電腦練習中文書寫。

其他推薦新聞

網售交趾陶 碩士生企畫奪獎2014-01-15 05:18

(中央社記者江俊亮嘉義市15日電)中正大學企業管理碩士班6名學生,以交趾陶結合電子商務撰寫企劃案,獲得國際電子商務盃專題競賽2個獎項。

中正大學今天指出,這6名企管碩士生觀察到嘉義交趾陶因製作方式、銷售通路的限制而逐漸失傳,希望藉由網路無遠弗屆的影響力,讓交趾陶突破通路限制。

在走訪嘉義新港交趾陶文創園區後,6名學生提出「樂活新主張平台」電子商務的創業構想,提供網路平台資訊,突破過去交趾陶僅靠店面、電話下訂的傳統通路限制。

這個網路平台上的產品,都由嘉義在地交趾陶業者手工製作,依售價、尺寸、功能等分類,方便消費者在網站上直接下單訂購,等製作好後,再以宅配方式將產品送到消費者手上。

由於交趾陶材質易碎,因此團隊規劃在盒子中多加一層防震、防撞的緩衝物,再用繩索加以固定,若運送過程中損壞,賠償也由平台吸收,避免物流公司不願運送易碎品的可能。

此外,團隊也參考國外平台消費累積點數的方式,規劃回饋金機制,提高消費者下次購買的意願,同時規劃與社區合作裝置藝術、交趾陶一日遊、體驗課程等行銷手法,推廣交趾陶藝術。

這項企劃案包辦了「第4屆CEO國際電子商務盃專題競賽」創業組季軍及創業組商品創意第一名等2個獎項。1030115

備戰諾羅 學測擬增備用試場2014-01-15 04:54

(中央社記者許秩維台北15日電)近日流感和諾羅疫情頻傳。大考中心今天說,學測各考場備用試場將由1間增為2間,也不排除準備口罩、嘔吐袋、衛生紙等物品。

103學年度大學學科能力測驗將於18、19日登場,共有超過14萬名考生報考。繼去年學測適逢諾羅病毒發威後,學測前夕,又傳出流感和諾羅疫情有逐漸升高的趨勢。

大學入學考試中心表示,大考中心一直與疾管局保持密切聯繫,而流感以3到5歲幼兒為主,而諾羅病毒疫情目前還不算太嚴重,但大考中心也會做好相關因應措施。

大考中心指出,除了各考場的備用試場將由1間增為2間,考生應考時可帶圍巾、口罩入場,但不得拒絕監考人員檢查,若想拉肚子可先報備;最近將持續觀察疫情,若有需要,不排除比照去年,準備口罩、嘔吐袋、衛生紙等物品因應。1030115

未全面提供題庫 老師道歉2014-01-15 09:53

(中央社記者盧太城台東縣15日電)台東女中美術科期末考,楊姓老師提供班上題庫,忘了給其他班級,學生認為不公平。楊姓老師感到抱歉,願意接受學校處置。

台東女中1月8日舉行美術科期末考筆試,出題楊姓老師考前將題庫提供自己班上學生參考,沒有給其他班級,其他老師和學生覺得不公平,向學校反映。

學校討論後,認為美術科筆試成績對學生整體成績影響不大,且國、英、數等比較重要的學科即將考試,如果安排重考,可能對學生造成負擔,因此決議不重考、不計分,改增加學生報告、學習態度和術科的比重。

由於學校未對楊姓老師處分,引起學生、老師不滿。

楊姓老師坦承疏失,她說,當時她將題庫提供給班上學生,但忘了提供其他班級學生,造成學生間的不愉快,她感到很抱歉,學校要如何處置,她願意接受。

學校教務主任鄭華鈞表示,楊姓老師承認未將題庫全面發放給所有學生,確實不妥,也對該事件造成情緒上的不滿,及影響學習狀況表示愧疚,願意接受懲處,學校近期將召開教評會,討論懲處問題。1030115

協助弱勢學生就學 國中小建立三級防護網2014-01-15 06:21

33歲的歌手孔令奇,是孔子第76代子孫,闊別歌壇十年後,去年復出,但卻傳出女友下個月當媽,但小孩的爸爸卻不是他的窘況。歌手孔令奇的女友,就是演員李易的前女友周寧,兩人交往兩年後分手,直到去年五月再度復合,不過這時女友早就懷孕,直到肚子大了藏不住,才和孔令奇坦承孩子不是他的,讓孔令奇錯愕之下怒提分手,而事後一度想挽回。周寧的前男友,也就是孩子的親爸也回頭,讓他黯然退出,祝女友幸福。

松山機場太吵 學校要裝氣密窗2014-01-15 05:02

(中央社記者戴雅真台北15日電)台北市教育局長林奕華今天表示,松山機場起降次數增加,影響周邊學校,已造訪立委羅淑蕾協助爭取經費,加裝防音設施。

北市教育局表示,位於松山機場噪音防治區的學校反映,受兩岸及日本羽田、松山通航影響,飛機起降次數增加,學童受航空噪音影響程度愈大,目前防治區內已有14校接受噪音改善工程,總計花費新台幣6億2000萬元,但仍有26校尚未獲得噪音防治費。

教育局長林奕華表示,日前召集26校召開評估會議。會議中,有12校有急迫需求,包括五常國小、南港國小、麗湖國小、玉成國小、西松高中、西松國小、內湖國中、西湖國小、永春國小、民族國小、東湖國中、光復國小,希望松山機場航空站能及時提供經費補助,讓學校裝設防音設施,包括氣密窗、氣密門及空調設備等,總計需要1億30萬元。

林奕華指出,若依據台北松山機場航空站現行一年補助1至2校進度,需要10年方能全數補助位於噪音防制區學校,但是學習不能等待,為了反映多數師生、家長的心聲,她在上午造訪立法院交通委員會立法委員羅淑蕾,商請她協助爭取,加速補助進度。

林奕華表示,經過雙方討論,羅淑蕾日後將與民航局長協商,爭取在104年度列編公務預算,讓學童能在進步、安全、衛生、健康、人性化的學習環境空間成長。1030115

1px
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    hungkunshih 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()