（中央社記者蔡筱穎巴黎8日專電）首次參加國際展覽，桃園退休教師蔡水景就在法國蒙特伊的「冬季」展中，以「岩石」畫作得到鼓勵藝術家的「泰勒獎」。

蔡水景1983年畢業於國立台灣師範大學美術系，自國小教職退休後，悠遊於書畫、篆刻天地，並不斷精益求精，去上桃園文化局邀請師大美術系客座教授李文謙的跨領域藝術認知及創作課程，受到李文謙賞識，邀他參展，沒想到首次參加國際展覽，蔡水景就一鳴驚人得到國外藝術界認可。

泰勒（Taylor）獎是泰勒藝術基金會1884年仿美國基金會模式創立，100多年來以補助和獎勵支持了許多藝術家，特別是在繪畫、雕塑和版畫類。因為它評審出獲獎的作品都有很高的水準，所以泰勒獎的得獎者都受到法國藝術界的重視。

法國藝術家協會（Maison des artistes）在蒙特伊（Montreuil）主辦的「冬季」（Hivernales）展，今年不只請李文謙擔任策展人，更同意以台灣之名參展，在展場中，台灣藝術家的作品與中國大陸的藝術家作品區隔開來。

李文謙邀請師大美術系師生及博士畢業生的新水墨作品，代表台灣團體參展，首次將台灣美術系和國際藝術沙龍直接連結，且讓參觀者看到水墨畫在當代的演變。

李文謙表示，國外對於中國水墨畫還停留在山水花鳥的概念，但是新生代對水墨畫的概念已經改變，他們的畫非常接近當代的生活和現實，在傳統筆墨紙中也加入許多新技巧，使得作品的呈現更加豐富多元。

例如，陳柔伊對兩岸關係的思考就是以長命富貴的金鎖片來表達，廖美蘭畫一菜販，臉和手以西方寫實方式並上色處理。1021109

（中央社記者鄭景雯香港9日電）紙風車劇團今晚在香港文化中心廣場演出「紙風車幻想曲」，一名3歲女童看到「8歲一個人去旅行」時，勾起她想起奶奶。

紙風車劇團受光華新聞文化中心「台灣月」之邀，今晚在香港文化中心廣場舉行免費戶外演出，家長帶著孩子席地而坐，場地緊鄰維多利亞港，在星光海景相伴下演出，別有一番風味。

今晚現場湧進1200名觀眾，由於是免費演出，不少民眾是因為散步到維多利亞港，順道進場觀賞。

一名從台灣到香港住了十年的黃小姐，帶著先生和7歲的孩子來看戲，她表示，香港兒童劇很少，戶外演出更少，台灣的戲劇很豐富，讓小孩非常投入；她的孩子說，最喜歡「8歲一個人去旅行」、「黑光棒棒」。

另一名也是從台灣到香港居住的劉小姐表示，她在台灣看過多場戶外演出，但她5歲的小孩在香港長大，這次難得有戶外演出，要帶著小孩來欣賞，她認為，紙風車的演出可以讓小孩多一點創意，增添想像力。

一名香港人陳先生則是帶著3歲的女兒和太太來欣賞，陳太太表示，女兒因為看到「8歲一個人去旅行」時，想起了奶奶，因此有些感傷，不過，認為紙風車的演出讓人感動，看了非常開心。

演出結束後，許多民眾還不肯離去，直奔台前和演員合照，留下紀念。1021109

（中央社記者鄭景雯台北9日電）柏林愛樂睽違2年再來台，這次帶來兩場不同的經典曲目，今晚的春之祭百年音樂會，作為紀念「春之祭」首演100年紀念。

今晚德國柏林愛樂交響樂團的「柏林愛樂春之祭百年音樂會」，將由指揮賽門拉圖（Simon Rattle）帶領樂團，演出史特拉汶斯基的「春之祭」、舒曼「降B大調第一號交響曲」及普羅高菲夫「第一號小提琴協奏曲」。

今年適逢「春之祭」首演百年，磅礡的氣勢、顛覆想像的高音與節奏，演出屢屢震撼聽眾。「春之祭」芭蕾舞劇當年在巴黎初登場時，曾引起全場暴動，拔地而起的銳音、快慢不一的踉蹌節奏，再加上前衛大膽的舞步，當時傳統守舊的上流貴族絲毫無法接受。

儘管「春之祭」芭蕾舞劇首演風評不佳，但在1914年演出的音樂會版本中，史特拉汶斯基擴大管弦樂編制，大幅增加木管樂器數量，也增添銅管與打擊樂器；去除過分強烈的視覺刺激後，只剩下「春之祭」酣暢淋漓的音樂揮灑時，觀眾不僅毫無反感，曲畢還給予熱烈的歡呼，演出廣受讚揚。

拉圖表示，「春之祭」就像是一個來自大地的作品，彷彿是一隻野獸從地裡破土而出，展現完全異於既有音樂的狂放姿態和神采，拉圖說，「它是這麼的稀奇，這麼的獨特，這麼值得被人珍藏，即便它是一隻外表嚇人的野獸。」

浪漫華麗的舒曼「降B大調第一號交響曲」，又稱為春之交響曲，以4個主題分別描繪春天朝夕晴陰的各樣姿態，充分展現舒曼溫柔詩意的創作典型。

普羅高菲夫的「第一號小提琴協奏曲」，以普羅高菲夫早期作品中常見的優雅主題為中心，本曲原本預計在1917年11月首演，不料10月就發生俄國大革命，因此一直延到1923年才請到同樣來自俄國的指揮家庫賽維茲基在巴黎首演。

柏林愛樂「柏林愛樂春之祭百年音樂會」，今晚將在台北國家音樂廳演出，並同時在新竹縣體育館、花蓮中正體育館同步轉播。1021109

（中央社記者黃麗芸台北9日電）前監察院長于右任逝世將滿50週年，台北市文化局今天起在台北書畫院舉行于右任書法展，邀民眾欣賞于體草書的流轉揮灑。

台北市政府文化局舉辦「動於筆—于右任書法精神體現」開展記者會，展期到明年1月30日止。

文化局副局長林慧芬表示，台北書畫院從9月開始啟用，在中華民國書學會策劃下，接連舉辦「齊於墨」和「動於筆」活動，獲大家讚譽，也希望讓參觀民眾驚豔日式歷史建築的雅致和揉合古樸氣氛。

她說，展覽將有于右任生平和書法藝術的成長，及一生中不同時期的書法作品，和標準草書千字文展出。

文化局表示，于右任被譽為當代草聖，一直在政府擔任重要職務，從民國成立就任交通部次長，1949年後擔任監察院長到1964年，一直住在台北市青田街超過15年，並在台灣過世。

文化局說，于右任除在政府功勛卓著，在詩文書法上的造詣更令人崇敬，尤以融合中國書法碑學與帖學書風的于體書法，成就獨步當代；展覽可讓參觀民眾在歷史建築中，感受于體草書的流轉揮灑。1021109

（中央社記者邱俊欽桃園9日電）比利時托爾劇團將在明晚桃園縣地景廣場藝術節活動中，擔任壓軸演出；精彩高空表演，更讓不少人充滿期待。

桃園縣地景廣場藝術節明天將劃下句點，而整個藝術節活動從10月26日展出以來，每逢週六、日都有精彩的大型戶外演出，吸引數萬人親子同歡。

法國可愛頑皮鬼劇團今天下午進行精彩演出，成立於1991年的劇團，表演者以豐富的肢體語言，配合可愛的母雞玩偶外型，以詼諧方式與現場觀眾互動，讓大小朋友笑呵呵。

台灣的身聲擊樂團也以震撼的打擊節奏，讓炎熱的午後充滿熱情與活力；樂團主要以水桶為打擊樂器，透過動感的肢體韻律，讓不少人感受到敲擊魅力。

另外，比利時托爾劇團負責地景廣場藝術節活動明晚的壓軸演出，演出導演羅特下午在彩排記者會中，對於明晚表演充滿期待，也盛讚台灣策展人員的專業與桃園縣政府文化局的用心。

托爾劇團明晚將以「天堂之環」為壓軸演出，表演者則是在直徑為8公尺的圓環鋼架、高20公尺的高空中演出；關鍵時刻還會綻放火花，舞台魅力十足，希望藉此為藝術節活動劃下完美句點。1021109