國立故宮博物院、東京國立博物館和九州國立博物館今天(16日)正式舉行文物交流簽約儀式，確定故宮文物將在明年6月至11月赴日舉辦「台北國立故宮博物院─神品至寶─展」，超高人氣國寶翠玉白菜、肉形石將首次出國，赴日展出2週；日本方面則將回饋數件從不外借的國寶，預計於2016年10月於嘉義故宮南院舉行「日本美術之最」展。

經過長達10個月的籌備討論，備受矚目的故宮文物赴日展出清單終於出爐。這次借展的文物相當具有代表性，包含繪畫、書法、織繡、陶瓷、青銅器、玉器、漆器、古籍等231組件展品，包括北宋汝窯、宋蘇軾寒食帖、宋馬遠華燈侍宴圖、宋黃庭堅書七言詩、定武蘭亭真本等；外界關注的超人氣國寶清代翠玉白菜、肉形石也確定將分別赴日本東京國立博物館和九州國立博物館進行為期2週的短暫展出。

故宮曾在1970年大阪萬國博覽會時借展過部分文物，近期故宮也曾出借林宗毅捐贈畫作赴日展出，這次「台北國立故宮博物院─神品至寶─展」則是故宮典藏文物首次大規模前進亞洲，與日本民眾見面。

為回饋故宮出借文物，日本則安排2016年10月在嘉義故宮南院舉行「日本美術之最：東京國立博物館暨九州國立博物館珍藏展」，展出的150組件作品也都是一時之選，像是「孔雀明王像」、「觀楓圖屏風」、「檜圖屏風」及「八橋蒔繪螺鈿硯箱」等書畫、漆器等，同樣是過去從不外借的日本國寶，都將呈現在台灣民眾眼前，象徵台、日文化交流立下新的里程碑

故宮院長馮明珠表示，台灣與日本同屬東亞文化國，策展時最大考量是要讓日本民眾感動，並達到宣傳故宮、了解中華文化的目的。故宮同意出借翠玉白菜、肉形石，絕對是在對等的情況下規劃，讓台灣觀眾也有機會欣賞到日本東京與九州美術館的鎮館之寶。馮明珠說：『(原音)為什麼要借翠玉白菜跟肉形石呢？我跟大家說，這是對等的，這是在一個對等互惠外，而且是讓雙方國民能夠感動的情況條件之下，我們共同策劃的展覽，所以這是我們商借這些作品的一些因素。』

故宮表示，此次赴日展出的文物保存狀態都相當好，部分書畫也將限期展出。至於翠玉白菜、肉形石未來分別赴日展出時，故宮正館會另外展出同樣難得一見的人氣國寶，保證不讓參觀的民眾失望。

（中央社記者林琳柏林16日專電）台灣知名水彩畫家陳陽春的60幅畫作的複製品在德國東部圖林根邦的耶拿大學（Friedrich-Schiller-Universitaet）國際中心展出1個月。畫展於昨天開幕。

中華民國駐德國代表陳華玉主持昨天下午的開幕儀式。40多位耶拿大學師生、當地民眾及台灣留學生出席。

陳華玉介紹陳陽春作品風格。她表示，觀賞者可透過陳陽春的畫作領略台灣的風土民情與自然風貌。

耶拿大學國際辦公室主任韓德瑞奇（JuergenHendrich）致詞時表示，耶拿大學與3所台灣大學有合作關係，目前有24名台灣學生在此就讀。他希望透過這項活動能讓耶拿大學師生及社區民眾認識台灣，未來能促進更多學術方面的交流合作。

圖林根邦議會教科文委員會主席沃依特（MarioVoigt）致詞表示，他在今年8月應邀率團訪台，對於傳統與現代並存的台灣社會深為好奇。陳陽春主題多元的畫作印證了他當時的觀察。

他指出，藝術絕佳的溝通橋樑，陳陽春的作品可連結不同的文化，增進彼此間的瞭解。

代表處特別邀請在德國修習音樂的台灣留學生趙方豪與蘇映竹演唱德國名曲和台灣民謠。

「台灣采風—陳陽春大師水彩畫展」今年已先後在立陶宛（Lithuania）首都維爾紐斯（Vilnius）、希臘首都雅典及葡萄牙首都里斯本展出。耶拿是巡迴展的第4站。1021016

出身雲林縣的國際口足畫家林宥辰，失去雙手，不向命運低頭，克服逆境，終於在藝術界開創一片天。林宥辰今天返鄉舉辦畫展時表示，『一枝草，一點露』，天無絕人之路，只要努力，每個人都可以找到一片天。

　　國際口足畫林宥辰即日起在雲林縣稅務局舉辦「口墨心畫個展」，吸引包括雲林縣家扶、華聖啟能中心、創世基金會等社福團體及藝文人士到場，一睹藝術家現場作畫丰采。

　　從小失去雙手的林宥辰平時生活非常不便，但從不喪志，永不放棄，知足感恩，樂觀堅強面對逆境，一路上也受他人扶持及鼓勵，最後在藝術界闖出自己一條路。

　　這次林宥辰返回故鄉雲林縣，舉辦畫展之外，也響應『捐發票，送愛心』公益活動，民眾只要捐贈九月和十月發票五張，即可兌換民國一百零三年限量藝術桌曆，所募發票將全數贈與雲林縣社福團體。

（中央社記者林宏翰台北16日電）故宮博物院今天與日本兩大博物館簽約，2016年「日本美術之最」將在故宮南院舉行，是台灣有史以來規模最大、層次最高的日本美術展。

國立故宮博物院今天下午舉行「故宮文物赴日交流展簽約儀式暨記者會」，故宮院長馮明珠、東京國立博物館長錢谷真美、九州國立博物館長三輪嘉六，共同簽署故宮文物赴日展出合約。

記者會中公布雙方未來展覽計畫，2014年6月到11月故宮赴日展出「神品至寶展」，2016年10月在故宮南院有日本回饋展。

2016年的日本回饋展定名為「日本美術之最」，日方策展人田良島哲在記者會上介紹展覽文物。來自東京國立博物院、九州國立博物館兩館，共150多件作品，預計2016年10月在故宮南部院區展出，為期3個月。

「日本美術之最」將分為：「古文化的發韌：祭祀與生活」、「文明的導入：佛教與律令」、「古典美的完成：貴族的世界」、「戰爭與清閒：武家的文化」、「市民的源流：町人與職人」、「「近代的接軌：傳承與創新」等6大單元。

故宮博物院副院長何傳馨在記者會上，簡介赴日「神品至寶展」，包括刺繡、陶瓷、青銅器、玉器、漆器、文玩、珍本古籍等，共231件。1021016

（中央社記者林宏翰台北16日電）大陸旅客最愛的故宮文物「翠玉白菜」將赴日展出，故宮院長馮明珠說，「翠玉白菜去日本的兩週間，故宮會給大家驚奇」。

國立故宮博物院今天下午舉行「故宮文物赴日交流展簽約儀式暨記者會」，故宮院長馮明珠、東京國立博物館長錢谷真美、九州國立博物館長三輪嘉六，共同簽署故宮文物赴日展出合約。

最受注目的「人氣國寶」翠玉白菜預計2014年6月24日赴東京國立博物館展出2週。

媒體提問，翠玉白菜赴日，不怕陸客抗議？馮明珠說，「故宮觀眾來自世界各地，不是只有大陸觀眾；故宮的典藏共70萬件精品，翠玉白菜在東京期間，故宮會給大家驚奇，保證讓大家驚艷」。1021016

（中央社記者鄭景雯台北16日電）故宮文物明年赴日展，除翠玉白菜外，宋朝蘇東坡的「寒食帖」也將借展，日方也拿出4樣「絕不外借」的國寶當回饋展。

國立故宮博物院今天與東京國立博物館、九州國立博物館簽署2014年交流展合約，經過10個月的磋商後，故宮願意借出鎮館之寶翠玉白菜、肉形石、寒食帖、北宋汝窯、西周散氏盤等共231組件文物，東京國立博物館也將在2016年回饋4樣過去「絕不外借」的國寶到台灣展出，雙方展現交流誠意。

故宮院長馮明珠表示，東京國立博物館長預估這次故宮文物赴日展出，可望締造超過100萬參觀人次，原本日本還希望要借毛公鼎，還有其他大型巨幅書畫，但最後故宮僅能外借今天公布的文物名單。

這次將借展的「寒食帖」，是宋朝詩人蘇軾（東坡居士）的作品，就行草書言，字形可大可小，較有自由變化，蘇東坡自謂字體「短長肥脊各有態」，在這卷書法裏字體的大小組合，揖讓進退，乃至於如「年、中、葦、紙」諸字，最後一筆直下成一長豎，在布白與行氣以至於整篇的章法形成一特殊行間布白。

同樣被借展的北宋汝窯蓮花式溫碗，高10.4公分，口徑16.2公分，碗呈十瓣蓮花式，碗腹壁稍呈圓弧，整件器物由底至口厚度均勻，釉薄不透明，釉色呈青藍，有細開片。

而日本將在2016年的「日本美術之最」回饋展當中，出借總數150組件展品，當中包含68件國寶、重要文化財與重要美術品，其中還有東京國立博物館「從不外借」的國寶「孔雀明王像」、「觀楓圖屏風」、「檜圖屏風」、「八橋蒔繪螺鈿硯箱」；九州國立博物館也提供3件國寶「周茂叔愛蓮說」、「榮花物語」、「鎌倉時代•大刀」，以及重要文化財「彩繪藤棚紋大盤」。

馮明珠表示，「八橋蒔繪螺鈿硯箱」在日本平時不可能展出超過3個月，但卻願意到台灣展出這麼長時間，日本也展現誠意。1021016